Acuerdo
Estos términos rigen su uso de este sitio web, sus alertas por correo electrónico y texto, y su línea de mensajes de texto (en conjunto, el "Servicio"). Al usar el Servicio, usted acepta estos términos y nuestra política de privacidad. Si no está de acuerdo, por favor no use el Servicio.
Quiénes somos
El Servicio es operado por Wolf Croskey for Pittsburg City Council 2026 para Wolf Croskey, candidato al Concejo Municipal de Pittsburg. No es operado por la Ciudad de Pittsburg ni por ninguna otra agencia gubernamental, ni habla en su nombre.
Qué hace el Servicio
Publica las reuniones, comunicaciones, posiciones y votos de Wolf para que los residentes puedan pedirle cuentas; le permite enviar preguntas o reportar problemas de la ciudad y darles seguimiento; le permite reservar horas de oficina y reuniones; envía las alertas por tema a las que se suscribe; y responde preguntas sobre el historial público de Wolf con enlaces a las fuentes.
No es un canal de emergencia ni oficial de la Ciudad
En caso de emergencia, llame al 911. Una solicitud enviada aquí no es un trámite ante la Ciudad de Pittsburg, una solicitud oficial de registros públicos ni una notificación legal. Nada en el Servicio constituye asesoría legal, financiera ni profesional. El personal hará lo posible por ayudar, pero no podemos garantizar ningún resultado ni tiempo de respuesta.
Quién puede usarlo
Debe tener al menos 13 años para usar el Servicio, y cualquier número de teléfono o correo electrónico que nos dé debe ser suyo o uno que esté autorizado a usar.
Uso aceptable
Use el Servicio de forma legal y respetuosa. No envíe información falsa ni se haga pasar por otra persona; no acose, amenace ni maltrate a nadie; no publique información privada de otras personas; no envíe spam, malware ni tráfico automatizado; no intente vulnerar, sobrecargar ni eludir la seguridad del Servicio; ni lo extraiga de forma que lo perturbe. Podemos rechazar, eliminar o no responder a cualquier cosa que viole estas reglas.
Lo que usted nos envía
Usted conserva la propiedad de lo que envía. Nos permite almacenarlo, traducirlo y usarlo para responderle y operar el Servicio, y publicar los datos limitados que se describen en nuestra política de privacidad. Envíe solo lo que tenga derecho a compartir. Las comunicaciones con funcionarios electos y su personal pueden ser registros públicos según la ley de California.
Exactitud y funciones con inteligencia artificial
Trabajamos para mantener el registro exacto y completo, pero el Servicio es solo informativo y puede contener errores, omisiones o retrasos. Algunas funciones usan inteligencia artificial para traducir mensajes, redactar respuestas que el personal revisa antes de enviarlas y responder preguntas sobre el historial público. Las respuestas de la inteligencia artificial pueden ser incorrectas, así que verifique las fuentes enlazadas. La información de la agenda proviene del sistema oficial de la Ciudad; si hay diferencias, prevalecen los registros de la Ciudad.
Nuestro contenido
Los textos, el diseño y el código del Servicio pertenecen a Wolf Croskey for Pittsburg City Council 2026 o a sus licenciantes. Puede citar y compartir el contenido público con fines cívicos, periodísticos, educativos u otros no comerciales, citando la fuente, pero no lo altere para engañar ni lo presente como material oficial de la Ciudad.
Otros sitios web
El Servicio enlaza a sitios web que no controlamos, como el sistema de agendas y el archivo de videos de la Ciudad. No somos responsables de su contenido, disponibilidad ni prácticas de privacidad.
Programa de mensajes de texto
Línea de mensajes para residentes de Wolf Croskey para el Concejo Municipal de Pittsburg: respuestas a las preguntas y problemas que usted envía, enlaces para dar seguimiento a su solicitud, y confirmaciones y recordatorios de las reuniones que reserve, y las alertas por tema a las que se suscriba. Se inscribe al enviarnos un mensaje de texto a nuestro número, o al marcar la casilla de mensajes de texto (que nunca viene marcada) en nuestro formulario de reservas o de alertas. No necesita aceptar mensajes de texto para recibir ayuda; puede usar el correo electrónico. La frecuencia de los mensajes varía según sus solicitudes; las alertas por texto se limitan a un mensaje al día, entre 9 a. m. y 9 p. m. Pueden aplicarse tarifas de mensajes y datos. Responda STOP en cualquier momento para dejar de recibir mensajes; recibirá una sola confirmación y nada más. Responda START para volver a suscribirse. Responda HELP para obtener ayuda. Los operadores de telefonía móvil no son responsables de mensajes retrasados o no entregados. Nunca compartimos su número de celular ni su consentimiento para recibir mensajes con nadie con fines de mercadeo.
Alertas por tema
Las alertas se envían solo después de que usted confirme su suscripción. Cada alerta incluye un enlace para administrarla o cancelarla, y puede darse de baja en cualquier momento.
Sin garantías
El Servicio se ofrece "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas las garantías de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular y no infracción. No prometemos que el Servicio será ininterrumpido, seguro o libre de errores.
Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, Wolf Croskey for Pittsburg City Council 2026, Wolf Croskey y su personal y voluntarios no son responsables de daños indirectos, incidentales, especiales o consecuentes, ni de ninguna pérdida derivada de su uso del Servicio o de la imposibilidad de usarlo. Nada en estos términos limita la responsabilidad que la ley no permite limitar.
Indemnización
Si usted viola estos términos o hace mal uso del Servicio y por ello se presenta un reclamo en nuestra contra, usted acepta cubrir los costos razonables de ese reclamo, en la medida que la ley lo permita.
Suspensión y cambios al Servicio
Podemos suspender o terminar el acceso de cualquier persona que viole estos términos o haga mal uso del Servicio, y podemos cambiar o descontinuar cualquier parte del Servicio en cualquier momento.
Ley aplicable
Estos términos se rigen por las leyes del Estado de California. Cualquier disputa se resolverá en los tribunales estatales o federales ubicados en el Condado de Contra Costa, California.
Cambios a estos términos
Podemos actualizar estos términos. La fecha en la parte superior indica la versión vigente. Si sigue usando el Servicio después de un cambio, acepta los términos actualizados.
Privacidad y contacto
Nuestra política de privacidad explica qué recopilamos, qué se hace público y qué nunca se publica. Si tiene preguntas sobre estos términos, use la dirección que aparece abajo o responda HELP a cualquier mensaje de texto.